The COURT株式会社

【The COURT 元気物語】Vol.42

[English follows]
ホテルに寄せられたメッセージを「元気物語」として、ご紹介いたします。
今日は、京都四条から・・・

「母との旅行の際に利用させていただきました。
こちらのホテルは四条西洞院バス停の目の前にあり、非常に利便性が良かったです。
フロントの方のすてきな京都弁で案内され、お部屋にいきました。お部屋には辻利のお茶とお菓子がとても美味しかったです。
次の日の朝ご飯はビッフェ形式。和洋折衷いろいろ楽しめ大満足でした。また利用させていただきます。ありがとうございました。」

「市バス１日乗車券人数分付きのプランで3人で宿泊しました。かなり激安でした。
部屋もバスルームも清潔感があり、ベットも３つあってゆっくりと眠ることができました。
バス停からも徒歩2～３分、近くにコンビニとスーパーもあり便利でした。また是非泊まりたいです。」

有難いお客様のお言葉は、私たちの元気の源。
さらに、ときめきと感動をお届けできるようベストを尽くします。

伝統と革新の融合する街、京都。古きを識り、新しきと出会う旅は、ここコートホテル京都四条から
京都の玄関口、JR京都駅からも簡単アクセス。貴方の旅の出発点として、ぜひ、ご活用下さい。

【The COURT GENKI STORY】Vol.42
We are introducing our Guest comments as “The COURT GENKI＝energizing story”.
Today, from Shijo, Kyoto….

“I stayed at the hotel with mother.
There was this hotel in front of “Shijo- Nishinotoin” bus stop, so it was very convenient.
The staff who speak a wonderful Kyoto dialect showed me my room.
I enjoyed a famous tea called “Gion Tsujiro” in the room.
The breakfast was a Japanese and Western buffet style. I enjoyed and satisfied very much.
I want to use the hotel again. Thank you.”

“I stayed with two friends.　The stay plan included a one day city bus ticket.　It was a very valuable plan.
Both the room and the bathroom had a feeling of cleanliness.
There were three comfortable beds so I was able to sleep well.
There were a convenience store and the supermarket close the hotel, It was convenient.
I want to stay again.”

The thankful guest comments are our source of energy.
We do our very best to make you excitement and move you, more and more.

Kyoto is where tradition and innovation sit in harmony.　Consider what has been to know what shall be.
Start your journey, here, at Court Hotel Kyoto Shijo.　Easily accessible from JR Kyoto Station.
Make our hotel the starting point of your next journey.

https://www.courthotels.co.jp/en/kyoto/

京都四条駅・烏丸駅徒歩4分、コートホテル京都四条のトップページはこちら

京都四条駅・烏丸駅徒歩4分、コートホテル京都四条のFacebookはこちら